猜你喜欢

• 用餐不要提前，

  谚语　关于勤俭的谚语

• 遇到可相信的朋友时，要好好和他相处不去，因为人的生中遇到知已真不容易。

  谚语　爱情谚语摘抄全

• 十年树木，百年树人。

  谚语　英语谚语500句

• 百货中百客，棉花中絮客

  谚语　B开头的谚语

• 官凭文书，民凭信约

  谚语　G开头的谚语

• 囚鸟不忘飞，系马常念驰

  谚语　Q开头的谚语

• 发一回水，澄一层泥；经一回事，增一层智

  谚语　F开头的谚语

• 明知故犯，罪加一等

  谚语　M开头的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 泥鳅翻坑天不晴

  谚语　N开头的谚语