猜你喜欢

• 拔出萝卜带出泥。

  谚语　生活谚语

• 甘瓜苦蒂，物不全美

  谚语　G开头的谚语

• 2、馒头云在天脚边，晴天无雨日有煎。

  谚语　天气谚语

• 不知为吏，视已成事

  谚语　B开头的谚语

• 兵对兵，将对将

  谚语　B开头的谚语

• 地是铁，粪是钢，粪堆就是粮食仓

  谚语　D开头的谚语

• 多深的地基，多高的墙

  谚语　D开头的谚语

• 山高流水长，志大精神旺。

  谚语　关于勤奋的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 土地耕深赛过上粪

  谚语　有关农业生产的谚语