52古典>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 宗玄先生

    【介绍】:见吴筠。

  • 崔曙

    【生卒】:?—739【介绍】:曙,一作“署”。原籍博陵(今河北安平),后迁居宋州(今河南商丘南)。少孤贱、苦读书。曾往来于两京,隐居嵩山。开元二十六年(738)登进士第,以《明堂火珠》诗而得名。授河内

  • 三余

    三国魏董遇教他的学生利用冬、夜、阴这三种闲余的时间读书。见《三国志·魏志·王肃传》南朝宋裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》。后泛指空闲时间。刘禹锡《闻董评事疾因以书赠》:“火风乖四大,文字废三余。”

  • 桓山四凤

    美称他人所生的众子女。包何《相里使君第七男生日》:“荀氏八龙唯欠一,桓山四凤已过三。”参见“桓山禽”。

  • 李四仓曹宅夜饮

    【介绍】:王昌龄作。写与故友相逢、夜饮情况。唐汝询《唐诗解》曰:“上联述仓曹待己之厚,下联言己念仓曹之深。‘梦中看’者,情绪无堪,所见皆如梦中耳。犹云忽忽若狂也。”黄生《唐诗摘钞》评曰:“诗中说梦极平

  • 蒋琰

    【介绍】:字公器。仙居(今属浙江)人。乾符年间明经及第,后任谏官。《全唐诗补编·续拾》收诗2首。

  • 郑仁表

    【介绍】:唐代文学家。字休範。祖籍荥阳(今属河南)。生卒年不详。咸通九年(868)进士及第。历华州、河中掌书记。入为起居郎。十五年(874)为掌书记殿中侍御史。自谓门才、人物、文章俱美,恃才傲物。因早

  • 烟濛宫树晚,花咽石泉流

    【介绍】:武元衡《和杨弘微春日曲江南望》诗句。宫树,曲江西南芙蓉园中的树木。咽,形容落花堵塞泉流的艰涩声响。二句从视觉、听觉两个角度描写曲江(在今西安市东南)南望时所捕捉到的春天傍晚景色。动静互映,声

  • 山驿秋云冷,江帆暮雨低

    【介绍】:岑参《祁四再赴江南别诗》诗句。二句悬想友人赴江南时水陆宿行的旅况,“秋云”、“暮雨”,烘托了旅途的辛劳和寂冷情怀。

  • 天涯地角

    指极为遥远的地方。白居易《新乐府·昆明春》:“天涯地角无禁利,熙熙同似昆明春。”