52古典>历史百科>诗词百科>李商隐诗选译

李商隐诗选译

①许祖性选著。青海人民出版社1984年1月出版。10.4万字。本书收李诗69首,每首除简要说明、注释外,还附有白话新诗体译文。适合具有中等文化程度的读者阅读。书末《后记》,对李商隐生平、思想及艺术成就亦有简略介绍。②陈永正译注。巴蜀书社1991年10月出版,约12万字。共收诗90余首,每首诗均有简要的题解、注释及译文。此书被收入《古代文史名著选译丛书》。

猜你喜欢

  • 康造

    【介绍】:字士遐,会稽(今浙江绍兴)人。大历间任湖州录事参军,摄安吉丞,又与颜真卿、皎然等联唱,结集为《吴兴集》。《全唐诗补编·补逸》存其所预联句1首。

  • 凫骑

    借指县令。韩愈《同窦韦寻刘尊师不遇》:“还随蹑凫骑,来访驭风襟。”参见“凫舃”。

  • 银瓮

    银制酒器。古代传说国家政治清平时,银瓮就会出现,故以为祥瑞。诗文中多以“银瓮”为称美时政的典故。杜甫《洗兵马》:“不知何国致白环,复道诸山得银瓮。”

  • 欸乃

    象声词。形容划船声或船夫歌唱声。元结就作有歌咏隐逸生活的《欸乃曲》多首。柳宗元《渔翁》:“烟消日出不见人,欸乃一声山水绿。”

  • 远师溪

    即虎溪。在江西省庐山东林寺前。相传慧远居东林寺,送客从不过溪,过溪,则有虎号鸣,故称虎溪。亦泛指佛家胜地。李端《慈恩寺怀旧》:“重入远师溪,谁尝陶令酒。”

  • 黄公盖

    黄公,指黄霸。《汉书·黄霸传》载:汉宣帝以黄霸政绩卓著,诏赐“特高一丈”的车盖,以示嘉奖其德操。后因以“黄公盖”咏官员受宠遇。岑参《送襄州任别驾》:“莫羡黄公盖,须乘彦伯舟。”参见“黄霸”。

  • 范大夫

    指范蠡。范蠡春秋时仕越为大夫,故称。鲍溶《淮南卧病闻李相夷简移军山阳以靖东寇感激之下因抒长句》:“教闻清净萧丞相,计立安危范大夫。”参见“范蠡”。

  • 桂郎

    【介绍】:见殷文圭。

  • 误点

    见“误蝇”。

  • 唐诗矩

    清黄生编。黄生生平简介见《唐诗摘钞》条。《唐诗矩》,四卷。专选唐人五言律诗,以世次编排,分初、盛、中、晚四集,每集后均有总评。所选之诗皆标明格式,诗后有详析。书前有俞寿昌序文1篇,书后附《五言律摘句》