52古典>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 玄武江

    江名。在四川省。或认为即今中江。陈羽《梓州与温商夜别》:“凤凰城里花时别,玄武江边月下逢。”即指此。

  • 李百药

    【生卒】:565—648【介绍】:唐代文学家、史学家。字重规。定州安平(今属河北)人。隋内令史、安平公李德林之子。幼多病,故以“百药”为名。七岁解属文,号为“奇童”。隋开皇初,授东宫通事舍人,迁太子舍

  • 骆宾王集

    诗集。唐骆宾王撰。骆宾王诗集二卷刻本,明以前各种书目未见著录。明刻则有多种,大都分体编次。一、《唐百家诗·初唐二十一家》本,卷上赋二篇,杂诗四十二首;卷下杂诗七十五首。二、明铜活字本《唐五十家诗集》,

  • 芳荪

    香草名。钱起《赠邻居齐六司仓》:“坐惜牛羊径,芳荪白露滋。”亦借指有操守之士。钱起《经李蒙颍阳旧居》:“青溪引白鸟,流涕吊芳荪。”

  • 排奡

    刚劲有力。韩愈《荐士》:“横空盘硬语,妥帖力排奡。”

  • 康洽

    【介绍】:唐代诗人。酒泉(今属甘肃)人,为西域少数民族人。生卒年不详。玄宗开元、天宝年间来长安,以工乐府诗著名于时。李颀《送康洽入京进乐府歌》:“新诗乐府唱堪愁。”戴叔伦《赠康老人洽》:“乐府喧喧闻至

  • 歌舞

    【介绍】:白居易《秦中吟十首》的第九首,一作《伤阌乡县囚》。本诗以大雪为背景,揭露以司法长官为首的官僚权贵大发风雪兴,歌舞狂欢通宵达旦醉生梦死的生活。结尾两句笔锋一转,“岂知阌乡狱,中有冻死囚”的愤怒

  • 野亭枫叶暗,秋水藕花明

    【介绍】:朱庆余《送盛长史》诗句。上句写送别景色,下句写被送之人水行所见之景。诗句以“暗”形容枫叶,是言其色深;以“明”形容藕花,是言其色浅。秋日特色借这一明一暗的红花红叶突现出来。

  • 刘祥道

    【生卒】:596—666【介绍】:唐代散文家。字同寿。魏州观城(今河南清丰南)人。父林甫,官至中书、吏部二侍郎,封爵乐平县男。祥道少袭父爵。历司勋员外郎、吏部员外郎、吏部郎中。永徽初,为中书舍人、御史

  • 萧车

    汉代萧育拜南郡太守,皇帝以育耆旧名臣,乃以三公使车载育入殿受策。事见《汉书·萧育传》。后以“萧车”代指受帝王宠幸。杜甫《夔府书怀四十韵》:“萧车安不定,蜀使下何之?”