52古典>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 触事

    ①犹处事。谓担任职司。韩愈《岳阳楼别窦司直》:“爱才不怿行,触事得谗谤。”②事事。刘言史《与孟郊洛北野泉上煎茶》:“恐乘灵草性,触事皆手亲。”李建勋《春阴》:“浮生何苦劳,触事妨行乐。”

  • 光辉

    ①光阴,时光。李白《赠历阳褚司马》:“北堂千万寿,侍奉有光辉。”②光荣,荣耀。韦应物《赠李判官》:“虽惭且忻愿,日夕睹光辉。”③对别人仪容的敬称。张九龄《送杨府李功曹》:“平生属良友,结绶望光辉。”

  • 萧雉

    据晋萧广济《孝子传》载:晋萧芒事亲至孝,官拜尚书郎后,有雉数十头,每日随行。后以“萧雉”为任郎官之典。亦用以咏萧姓人。杜甫《奉赠萧二十使君》:“王凫聊暂出,萧雉只相驯。”

  • 野润烟光薄,沙暄日色迟

    【介绍】:杜甫《后游》颈联。烟,烟霭。暄,暖。野润之处,烟光微薄,是早景。沙暄之候,日色迟留,是昼景。张溍曰:“‘野润’二句,言当日景,‘润’字从‘薄’字看出,‘暄’字从‘迟’字看出,极细。”(《读书

  • 飞将

    “飞将军”的省称。汉代名将李广英勇善战,匈奴称之为飞将军。后亦泛称骁勇善战的将领。令狐楚《塞下曲二首》之一:“雪满衣裳冰满须,晓随飞将伐单于。”

  • 丁丁

    ①壮健貌。白居易《画雕赞》:“鸷禽之英,黑雕丁丁。”②指丁令威。薛能《陈州刺史寄鹤》:“南守欲知多少重,抚毛千万唤丁丁。”参见“丁令威”。③遥远貌。皎然《和杨明府早秋游法华寺》:“寺扉隐天色,影刹遥丁

  • 初唐诗学著述考

    王梦鸥著。台湾商务印书馆1974年出版。本书为王云五主编《人人文库》之一种,先后对上官仪、元兢、崔融、李峤等人的诗学著作进行了考证、辑校和论述。为研究初唐诗歌和诗学理论必不可少之参考书。

  • 织女襄

    《诗·小雅·大东》:“维天有汉,监亦有光。跂彼织女,终日七襄。”本谓天上的织女每天能织七段锦缎。后因以“织女襄”喻指华美的诗赋文章。韩愈《调张籍》:“腾身跨汗漫,不著织女襄。”

  • 杜兼

    【生卒】:?—809【介绍】:字处弘,相州洹水(今河北魏县西南)人。建中元年(780)进士,历濠州刺史、刑部郎中、给事中、河南尹等职,因病暴卒。新、旧《唐书》有传。《全唐诗》收诗1首。

  • 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花

    【介绍】:元稹《菊花》诗句。谓并非菊花之美色力挫群芳,而是由于它不畏严寒霜雪,在百花凋谢后勇敢地绽放,象征了一种崇高的气节,所以诗人才这般对它依依不舍。