tell-tale
英 [tel teɪl]
美 [tel teɪl]
网络 泄密的心; 泄密; 信号装置; 登记机; 泄露内情的
复数:tell-tales
双语例句
- Perhaps it is tell-tale to divulge that for a moment Hook entranced her, and we tell on her only because her slip led to strange results.
要说胡克这一刻真的迷惑了温迪,似乎是贬低了她,但我们提到这一点,是因为温迪的失误引起了意想不到的后果。 - Tell-tale signs include reports of activity at a long-range missile site and hints of activity at a nuclear test site.
令人不安的迹象包括一个远程导弹基地相关活动的报道和核试验场所的活动迹象。 - This is as good a time as any to start examining ourselves for any of those tell-tale signs of success that lead to inner rot.
任何时间,我们都应该去自我检验伴随成功而来,却引起内部腐败的迹象。 - Tell-tale isotope signatures of what we eat and drink are found throughout our bodies in bones, fingernails and hair.
我们吃吃喝喝中留下了同位素签名的证据在我们的骨骼、手指甲及毛发中被发现。 - Then they made one last check to make sure that no one could hear the tell-tale click of the English soldiers boots on the road.
他们最后确认了一次没有在路上听到英国军队巡逻的声音,便偷偷溜了出去。 - Battery charging condition tell-tale battery control lamp bulb
蓄电池充电状况警报灯蓄电池充电指示灯泡 - A team of astronomers from the US and Britain, using the Hubble Space Telescope, found the tell-tale "spectroscopic" signature of methane molecules in the atmosphere of a planet 63 light years from earth.
来自英美两国的一些天文学家使用哈勃太空望远镜(hubblespacetelescope),在距离地球63光年的一颗行星的大气层中,发现了揭开谜底的有机分子“光谱”特征。 - Tyre inflation pressure warning tell-tale
轮胎充气压力警报灯 - Or is virtualization a technology who's time is almost here and open vendor collaboration announcements like this one from Microsoft are tell-tale signs it is a technology wave beginning to crest?
或者,虚拟技术已经找到了盛开绽放的时机。像微软公司这个声明一样的各种各样的协作口号正意味着新一波浪潮的兴起? - Your child tells you he didn't eat a cookie despite the tell-tale crumbs all over his mouth.
你的孩子对你说他没吃曲奇饼,尽管他的嘴巴边上全是暴露真相的饼干渣。