state-controlled
英 [steɪt kənˈtrəʊld]
美 [steɪt kənˈtroʊld]
网络 国家控制型
英英释义
adj
- subscribing to the socialistic doctrine of ownership by the people collectively
双语例句
- By contrast, China does not rely on foreign capital and its state-controlled banks are funded with deposits.
相比之下，中国并不依赖外国资金，其国有控股银行的资金来自存款。 - State-controlled ICBC of China recently bought a stake in Standard Bank, Africa's largest bank by assets and has been probing deals in Russia and Brazil.
中国国有的中国工商银行最近入股南非标准银行（StandardBank），并一直在探寻俄罗斯和巴西的交易。以资产规模计算，南非标准银行是非洲最大的银行。 - Ms Merkel has called for Europe to adopt a common approach to vetting corporate acquisitions by foreign state-controlled investors.
此前，默克尔曾呼吁欧洲采取相同的方式，来审查外国政府控制的投资机构在欧洲的企业收购行为。 - The chief funding source is expected to be bank lending, primarily from local or large state-controlled banks.
预计主要的融资来源将是银行贷款，主要来自国内银行或大型国有银行。 - Chinese delegations held talks with Italian officials about investments in state-controlled energy and real estate assets last month.
上月，中国代表团曾就投资意大利国有能源和房地产资产事宜，与意大利官员进行过谈判。 - Contrast China's state-controlled groups.
中国那些由国家控股的石油集团与此形成对比。 - The mayor had become the target of attacks in state-controlled media after he criticised the president this month.
这位市长本月曾对梅德韦杰夫总统提出批评，在那之后便成为官方媒体抨击的目标。 - State-controlled Wuhan Iron& steel and Angang, among others, have already embarked on mergers and acquisition deals.
国有控股的武汉钢铁（wuhaniron&steel）和鞍钢（angang）等公司已开始着手进行并购交易。 - This was also the last election in which the government could rely on state-controlled TV to set the agenda.
同时，这也是最后一次、政府能够依靠国家控制的电视台来安排选举事务了。 - China Everbright is a Hong Kong-based subsidiary of state-controlled financial conglomerate China Everbright Group.
中国光大控股是中国国有金融企业集团中国光大集团的香港子公司。