slangs

英

美

网络  俚语; 俚語; 俚俗词汇; 俗语俚语; 鄙谚

双语例句

• Words of food and their idioms, slangs and proverbs have attached colorful light to English language.
  食品词及其由之构成的习、俗、俚语为英语语言增添了奇异的光彩和活力。
• Even worse, popular English songs might have confusing slangs in it and they certainly have incorrect grammar.
  而且流行英语歌曲里会有令人困惑的，俚语和很多不正确的语法。
• This paper focuses on exploring the stylistic features of slang, also giving an introduction about the source of slang, the status of present-day slangs.
  本文介绍了英语俚语的来源、现状，并着重对其风格特征作一些探讨。
• This paper, by analysing common characteristics of the formation and rhetoric of English and Chinese slangs, aims to probe into their shared cultural features and reveal the law of commonness between different languages and cultures.
  英汉俚语比较研究表明，尽管英汉民族思维各异，英汉语系各不相同，但英汉俚语仍具有共同的构成方式，修辞特点和文化特点，这进一步揭示了异质语言文化间存在一些共性特征。
• American slangs words and terms indicate the characteristics of American culture, American people and the American society.
  美国俚语的词汇与术语暗含着美国文化的特征，美国民族的特性以及美国社会的特点。
• The slangs on computers develop rapidly;
  计算机俚语发展迅猛；
• Based on an analysis of examples in slang translation, this paper aims at exploring how to achieve facsimile of culture while translating slangs.
  本文拟结合英汉俚语翻译中的实例谈谈如何在俚语翻译中做好文化传真。
• American slangs is of a complicated language phenomenon.
  美国俚语是一种复杂的语言现象。
• Having confirmed the widespread application of slangs, from now on, we will make this programme into a series formally, continuing with our study of the American slang.
  在肯定了俚语的广泛应用性之后，从今天开始，我们将正式把这档节目做成一个系列，来系统地学习美国俚语。
• Social Cultural Psychology Reflected in American Slangs
  美国俚语映射的社会文化心理