shoddy
英 [ˈʃɒdi]
美 [ˈʃɑːdi]
adj. 做工粗糙的; 粗制滥造的; 劣质的; 奸诈的; 卑鄙的
Collins.1 / BNC.18731 / COCA.17067
牛津词典
adj.
- 做工粗糙的;粗制滥造的;劣质的
made or done badly and with not enough care- shoddy goods
劣质商品 - shoddy workmanship
粗糙的做工
- shoddy goods
- 奸诈的;卑鄙的
dishonest or unfair- shoddy treatment
不好的对待
- shoddy treatment
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 劣等的;粗制滥造的;做工粗糙的
Shoddywork or ashoddyproduct has been done or made carelessly or badly.- I'm normally quick to complain about shoddy service...
对劣质服务我通常会立刻投诉。 - American customers no longer tolerate shoddy goods.
美国的顾客不再容忍劣等货了。
- I'm normally quick to complain about shoddy service...
双语例句
- The markets were flooded with shoddy goods.
市场上一度充斥着劣质商品。 - He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.
他指责汽车修理厂车身修理工艺拙劣。 - I'm normally quick to complain about shoddy service
对劣质服务我通常会立刻投诉。 - 'Shoddy workmanship these days,' he remarked. 'No matter, it will still bear my weight.'
“现如今的做工实在是差劲,”他说,“无所谓了,好歹还撑得住我的体重。” - Consumer activists such as Wang Hai have begun to help people sue the manufacturers of shoddy goods.
王海等消费者维权人士已开始帮助人们起诉假冒伪劣商品制造商。 - It's a shoddy job if you ask me.
如果要我说,这活儿糟透了。 - If you look at the way the furniture has been put together, it's fairly shoddy.
你看看这些家具被组装起来的方式,做上相当差。 - This is a shoddy piece of work; it's hardly presentable.
这活儿不像样,拿不出手。 - Revelations of shoddy construction and lax building regulation infuriated grieving parents in the aftermath of that disaster.
劣质建筑物和松懈的建造规章制度的揭露,使沉浸在那次灾难创伤中的悲痛的家长们极度愤怒。 - Unfortunately, when shoddy English reaches the customer, he may judge the product to be shoddy too.
遗憾的是,当顾客看到蹩脚的英语时,他也可能由此判断该产品也是蹩脚的。
