sell-off

英 [ˈsel ɒf]

美 [ˈsel ɔːf]

n.  (国有企业的)出售; (证券)抛售

复数：sell-offs　

Collins.1

牛津词典

noun

• （国有企业的）出售
  the sale by the government of an industry or a service to individual people or private companies
• （证券）抛售
  the sale of a large number of stocks and shares , after which their value usually falls

柯林斯词典

• N-COUNT (国有企业等的)出售;(公司股票的)抛售
  Thesell-offof something, for example an industry owned by the state or a company's shares, is the selling of it.
  1. The privatisation of the electricity industry — the biggest sell-off of them all...
     电力行业的私有化——其中最大的一笔出售
  2. There is no question of any 'sell-off' of Russian land or assets.
     任何俄罗斯的土地或资产都不可出售。

双语例句

• It is no coincidence that the sell-off underway in the MBS market started as the Treasury began selling.
  随着美国财政部启动出售，MBS市场上也出现了抛售，这绝非巧合。
• Rightly or wrongly, investors treat commodities as an homogeneous group hence the broad sell-off in resources stocks.
  不管对还是错，投资者对大宗商品一视同仁，因此他们全线抛售资源类股。
• Lehman and others denied those rumours but that did little to prevent a sharp sell-off in their stocks.
  雷曼和其它银行否认这些传言，但它们的否认无助于阻止股票遭到大举抛售。
• Commodity prices, even after the summer sell-off, remain well above marginal production costs.
  即使在经历今年夏天的大幅下跌后，大宗商品价格现在也仍远高于边际生产成本。
• However, its stock markets have recovered from their recent sell-off.
  不过，该国股市已从最近的暴跌中反弹。
• Even Shanghai, which has been largely immune to the recent equity sell-off, came under fire.
  甚至连基本未受最近股票抛售影响的中国上海股市，此次也受到了打击。
• Gold fell 28 per cent last year following a large sell-off by western investors in the exchange traded funds.
  继西方的交易所交易基金（ETF）投资者大量抛售黄金之后，金价去年下跌28%。
• Before markets opened, there were worries that bad news from Hungary and Ireland could trigger a sell-off.
  在市场开盘前，曾有人担忧来自匈牙利与爱尔兰的坏消息可能会引发市场下跌。
• The decline partly reflects the global sell-off in equities as a result of the credit crunch.
  在一定程度上，这一跌幅反映出信贷危机引发的全球性股票抛售。
• The sell-off was equally pronounced in Hong Kong, where global investors typically trade Chinese stocks.
  香港股市也出现了大幅下挫，全球投资者一般会在香港交易中国内地股票。