perpetuation
英
美
网络 永存; 不朽; 永久性; 巩固性; 延续
BNC.21151 / COCA.20317
英英释义
noun
- the act of prolonging something
- there was an indefinite prolongation of the peace talks
双语例句
- Break through Concept Limits and Pursue Historical Perpetuation& Some Ideas about Arguments on Archival Attribute of "Oral Archives"
突破概念界限追求历史永恒&关于口述档案档案属性的思考 - Accounts of socialization help to explain the perpetuation of ideologies about gender roles.
社会化的描述有助于解释对性别角色的意识形态的固化。 - What about the perpetuation of privilege?
应该如何对待特权传承? - Lead researcher Dr Andreas Bartels said it was crucial that both romantic and maternal love were viewed by the brain in a highly positive way-because both were crucial to the perpetuation of the species.
研究员领导者安德里亚巴特尔博士说,重要的是,大脑用一种非常积极的方式来看待浪漫的爱情和母爱,因为两者对物种延续都至关重要。 - Humanity stands at a defining moment in its history. We are confronted with a perpetuation of disparities between and within nations, a worsening of poverty, hunger, ill health and illiteracy, and the continuing deterioration of the ecosystems on which we depend for our well-being.
人类处于历史的关键时刻。我们面对着国家之间和各国内部永存的悬殊现象,不断加剧的贫困、饥饿、病痛和文盲问题以及我们福祉所依赖的生态系统的持续恶化。 - Studies on the Civil Perpetuation of Evidence
民事诉讼证据保全制度研究 - Today, music and oral tradition play important roles in the preservation and perpetuation of Omaha culture.
今天,在保存及延续奥马哈族文化方面,音乐及口述传统仍旧扮演了一个重要的角色。 - The characters are the visual forms of turning the sounds, which are the aural forms of words, from lines into planes, from twinkling into perpetuation.
音是词的听觉形式,字是把词的听觉形式由线条变为平面、由瞬间变为永恒的视觉形式。 - The declared goals of the conflict are irrelevant; what matters is the perpetuation of conflict itself.
公开的冲突目标并不重要:重要的是冲突的延续。 - The significance of translator subjectivity lies in the perpetuation of literary works, the establishment of translation literature and the re-translation of literary works; the perpetuation and re-translation of literary works have theoretical basis in philosophical hermeneutics.
译者主体性发挥的意义在于文学作品的传承、翻译文学的确立以及文学作品复译,而文学作品传承和复译在哲学解释学中有着理论根据。