litigious

英 [lɪˈtɪdʒəs]

美 [lɪˈtɪdʒəs]

adj.  好诉讼的; 爱打官司的

法律

BNC.35435 / COCA.25290

牛津词典

adj.

• 好诉讼的；爱打官司的
  too ready to take disagreements to court

柯林斯词典

• 好诉讼的；好打官司的
  Someone who islitigiousoften makes formal complaints about people to a civil court of law.

英英释义

adj

• inclined or showing an inclination to dispute or disagree, even to engage in law suits
  1. a style described as abrasive and contentious
  2. a disputatious lawyer
  3. a litigious and acrimonious spirit
  Synonym:contentiouscombativedisputatiousdisputative
• of or relating to litigation

双语例句

• Farmers, like all good Americans, are stubborn and litigious.
  美国农民同所有遵纪守法的美国公民一样，倔强和好打官司。
• A style described as abrasive and contentious; a disputatious lawyer; a litigious and acrimonious spirit.
  被描述成粗糙、好争论的风格；好辩的律师；好辩的、刻薄的灵魂。
• The fact that law is no longer classified as a "nontraditional" occupation for women has not made our culture any less graspingly litigious or any more concerned with the rights of the underdog.
  事实上法律已不再称为女性提供就业机会是“非传统”的但这也没有使我们的文明变得少一点的诉讼或更多地去关注弱势群体的权力。
• Of course we help our partners out, and we definitely want to see the industry not be so litigious and move forward.
  当然，我们会帮助我们的合作伙伴渡过难关，我们肯定不想看到这个行业变得这么热衷诉讼，希望能继续走下去。
• It risks opening a new and litigious front in the international currency wars, with a potential impact on the entire global economy, just to jam through three preferential trade agreements of minor commercial importance.
  支持汇率法案可能会在国际汇率战中开辟一条纠纷不断的新战线，可能影响到全球经济的方方面面，而这仅仅是为了促成三个商业意义不大的优惠贸易协定在国会获得通过。
• With 4000 patent lawsuits a year, Chinese patent holders now qualify as more litigious even than Americans, who have been filing fewer than 3000 patent lawsuits a year.
  中国每年的专利诉讼为4000起，中国专利持有者甚至比美国人还爱打官司，美国每年的专利诉讼不足3000起。
• The litigious investor will look for almost any excuse to take you to court.
  好打官司的投资人会寻找几乎一切借口把你告上法庭。
• The provisions include state protection for whistle-blowers, as well as rewards for bringing legitimate cases – a strong incentive in an increasingly litigious society such as China's.
  条款包括对举报者的国家保护，以及依法举报的奖励&在一个越来越喜欢打官司的社会中，如中国，这是一个强烈的激励。
• In these litigious, politically correct times, the perils of making cheap gags can be considerable.
  在这种动辄法庭上见、政治上正确的时代，讲低级笑话可能会相当危险。
• In this litigious environment, Sox is a deterrent to foreign issuers considering cross listings in the US.
  在这种诉讼频生的环境下，《萨奥法》对意图在美交叉上市的外国上市公司构成了一种威慑。