52古典>英语词典>legitimise翻译和用法

legitimise

网络  我不能认同社会去合理化; 合法化

第三人称单数:legitimises 过去分词:legitimised 现在分词:legitimising 过去式:legitimised 

BNC.22200

英英释义

verb

双语例句

  • But the effect, and intention, of the tacit compliance involved in superficial congeniality is to entrench a reality of power: to legitimise authority based only on the occupation of positions of authority.
    但蕴含在表面和气之中的那种心照不宣的顺从,其效果和意图是为了巩固一个权力现实:让纯粹建立在占据权力位置基础上的权力机关合法化。
  • If it comes to that, Scotland will be in a different position – one that could legitimise a split.
    若真到了那一步,苏格兰的处境将截然不同,届时苏格兰脱离英国将是合情合理的。
  • Iran may be feeling the pressure but it has yet to legitimise or cease its nuclear activities.
    伊朗可能正感受到这种压力,但该国仍未终止核活动或在合法范围内从事这些活动。
  • Expert advice is used to legitimise government policies that have a significant effect on people's lives.
    专家建议被用来为给影响人们生活的政府政策的合理性辩护。
  • Sometimes worldly rulers draw on religious symbolism to enforce their authority, impress their subjects or legitimise war.
    有些时候,世俗统治者利用宗教符号来强化其权威,打动其子民或是让战争合法化。
  • It is not hard to see how the law could be used to legitimise expropriation.
    不难想见,这部法律可以被挪作他用,以“合法充公”知识产权。
  • But while it has been designed to protect against land seizures, some fear it will legitimise the illegal land grabs that have already taken place.
    虽然这部法律旨在防止土地征收,有些人担心这将使已经被非法侵占的土地合法化。
  • But it may help legitimise and raise awareness of the desire for greater international currency diversification.
    但它可以帮助提升对需要让国际货币更加多元化的认识,并使之合法化。
  • "I don't want to legitimise the process of my right to self-determination being trampled," he says.
    这是对我的自决权的践踏,我不希望为这个行为提供合法性。
  • Legitimise choices made in the Kremlin, it is Mr Putin who will decide who and what follow him, if he leaves office, as he is supposed to, in2008.
    不幸的是,在一个竞选沦落为克里姆林宫用来为其决策赋予合法性的工具的国度,是由普京来决定他2008年离任后由谁来接替他的职位,俄罗斯又会面临怎样的前途。