last-ditch

英 [ˌlɑːst ˈdɪtʃ]

美 [ˌlæst ˈdɪtʃ]

adj.  作最后努力(或尝试)的; 孤注一掷的

Collins.1

牛津词典

adj.

• 作最后努力（或尝试）的；孤注一掷的
  used to describe a final attempt to achieve sth, when there is not much hope of succeeding
  1. She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.
     她动了心脏移植手术，这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。

柯林斯词典

• ADJ 孤注一掷的；最后一搏的
  Alast-ditchaction is done only because there are no other ways left to achieve something or to prevent something happening. It is often done without much hope that it will succeed.
  1. ...a last-ditch attempt to prevent civil war.
     阻止内战发生的最后努力
  2. ...a desperate, last-ditch counterattack.
     孤注一掷的反击

英英释义

adj

• of something done as a final recourse (especially to prevent a crisis or disaster)
  1. a last-ditch attempt

双语例句

• Last-ditch efforts by the researchers and the bureau to prevent the uprooting failed.
  这组科研人员和该局阻止茄子植株被拔掉的最后举措失败了。
• He "downplayed" the possibility of holding last-ditch talks with Iraq in switzerland.
  他“淡化”了在瑞士与伊拉克进行最后阶段谈判的可能性。
• Analysts said that the rate increase might be a last-ditch move by the Russian government to try to contain the drop in the currency without adopting controls on the flow of capital or other more extensive measures to keep money in the country.
  分析师认为，加息可能是政府在不采取控制措施阻止资本外流或动用其他把钱留在国内的大举措的情况下，推出的挽救货币贬值的最后一招。
• President Barack Obama phoned congressional leaders on Wednesday from Hawaii before cutting short his Christmas break to fly overnight back to Washington in a last-ditch effort to revive talks on the budget.
  周三，总统巴拉克奥巴马（BarackObama）在夏威夷致电国会领袖。随后他缩短了自己的圣诞假期，连夜飞回华盛顿，试图付出最后的努力重启预算谈判。
• It's the last-ditch fight for them.
  这就是他们生死存亡的最后一搏了。
• The possibility of a last-ditch resistance by the enemy should not be dismissed.
  敌人负隅顽抗的可能性是不可不加考虑的。
• Mr Cameron also puts party hostilities aside to back a last-ditch plan unveiled by his former foe Gordon Brown to fast-track new powers for Edinburgh.
  卡梅伦还把党派的敌对先搁置一边，全力推进其之前的对手戈登布朗公布的一则计划，作为最后防线，计划将快速为爱丁堡提供新动力。
• One aim of this higher visibility is to emphasize to the dark that any last-ditch attempts at disruption will not be tolerated by us.
  我们更多的可见度其中一个目的便是向那些黑暗势力强调，我们不会容忍任何他们想阻止这些最后一搏的尝试。
• Looking to sell its asset-management business sounds like a last-ditch move.
  出售资产管理业务听起来似乎是雷曼兄弟的无奈之举。
• The leaders of Ukraine, Russia, France and Germany arrived in Minsk on Wednesday for last-ditch talks aimed at agreeing a ceasefire in the 10-month conflict in eastern Ukraine, even as fighting raged on the ground.
  乌克兰、俄罗斯、法国和德国的领导人周三抵达明斯克进行最后努力，目的是针对乌克兰东部持续10个月的冲突达成停火协议，即便交战仍在激烈进行中。