knee-jerk
英 [ˈniː dʒɜːk]
美 [ˈniː dʒɜːrk]
adj. 本能地做出的; 未经思考做出的
牛津词典
adj.
- 本能地做出的；未经思考做出的
produced automatically, without any serious thought- It was a knee-jerk reaction on her part.
这是她未加思索做出的反应。
- It was a knee-jerk reaction on her part.
柯林斯词典
- ADJ 未经思考作出的；依靠本能作出的
If you call someone's response to a question or situation aknee-jerkreaction, you mean that they react in a very predictable way, without thinking.- The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
对此类状况的第一反应会是要求所有医院都采取适当的安全措施。
- The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
双语例句
- Is Mr monks merely offering a wholly predictable, knee-jerk, lefty rant? I do not think so.
蒙克斯仅是作了一次完全可预知的、机械的、左翼分子的激昂演说吗？我并不这么认为。 - The net result will probably be less volatility after an initial knee-jerk reaction and some relief in markets that China has actually gone ahead with the move after so much speculation, he wrote in a report.
他在报告中写道：在最初的浮躁反应之后，最后结果可能是相对较低的波动性。在超多投机行为后，已在事实上接受了该举措的中国市场会有所缓和。 - You will have to overcome many unhealthy cravings and knee-jerk reactions.
你必须克服许多不健康的渴望和莽撞的态度。 - Amnesty called it a a knee-jerk reaction which does not get at the heart of the problem.
国际特赦说，这种本能反应，并未触及问题的实质。 - Such "requirements" are just bad knee-jerk design.
这种“需求”只是错误的下意识设计。 - Large-cap stocks led the rally Wednesday as a knee-jerk reaction to the rise of their H-share counterparts.
周三，作为对于H股同类股票上升的正常反应，大盘股主导了这次止跌。 - Is it a knee-jerk reaction?
开出这种条件是一种下意识反应吗？ - The trick is to manage your knee-jerk reactions when you receive unflattering reviews.
其中的诀窍在于听到不顺耳的评论时要能控制住自己的本能反应。 - Putative Chinese investments abroad sometimes face a reaction of knee-jerk nationalism.
中国在海外的投资计划，有时会面对一种下意识的民族主义反应。 - So many big companies have sourcing infrastructures whose knee-jerk reaction is to head to China, he said.
很多大公司的外包系统有一个下意识反应，就是去中国，他说。