knee-jerk
英 [ˈniː dʒɜːk]
美 [ˈniː dʒɜːrk]
adj. 本能地做出的; 未经思考做出的
牛津词典
adj.
- 本能地做出的；未经思考做出的
produced automatically, without any serious thought- It was a knee-jerk reaction on her part.
这是她未加思索做出的反应。
- It was a knee-jerk reaction on her part.
柯林斯词典
- ADJ 未经思考作出的；依靠本能作出的
If you call someone's response to a question or situation aknee-jerkreaction, you mean that they react in a very predictable way, without thinking.- The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
对此类状况的第一反应会是要求所有医院都采取适当的安全措施。
- The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
双语例句
- Putative Chinese investments abroad sometimes face a reaction of knee-jerk nationalism.
中国在海外的投资计划，有时会面对一种下意识的民族主义反应。 - Irrational fear is the source of prejudices, phobias and knee-jerk reactions.
非理性的恐惧是偏见和恐惧症的根源，膝跳反射也是因此而发生。下面这些都是非理性的恐惧。 - Amnesty called it a a knee-jerk reaction which does not get at the heart of the problem.
国际特赦说，这种本能反应，并未触及问题的实质。 - The micro-expression only tells you their knee-jerk emotional state.
微观表现只告诉你他们下意识的情绪状态。 - Large-cap stocks led the rally Wednesday as a knee-jerk reaction to the rise of their H-share counterparts.
周三，作为对于H股同类股票上升的正常反应，大盘股主导了这次止跌。 - 4: In the past, my friends called me a knee-jerk liberal.
这人说：过去，我的朋友们叫我盲目的自由派。 - It was a knee-jerk reaction on her part.
这是她未加思索作出的反应。 - Such "requirements" are just bad knee-jerk design.
这种“需求”只是错误的下意识设计。 - To add to the sense of comfort, Mr Obama's response to the financial crisis reassured business people because it suggested that an Obama administration would prize stability above knee-jerk reactions.
让人安心的是，奥巴马对金融危机的反应恢复了商人们的信心，因为这意味着奥巴马政府会把稳定摆在下意识反应之上。 - So many big companies have sourcing infrastructures whose knee-jerk reaction is to head to China, he said.
很多大公司的外包系统有一个下意识反应，就是去中国，他说。