heeding

英 [ˈhiːdɪŋ]

美 [ˈhiːdɪŋ]

v.  留心，注意，听从(劝告或警告)
heed的现在分词

柯林斯词典

• VERB 注意;留心;听从
  If youheedsomeone's advice or warning, you pay attention to it and do what they suggest.
  1. But few at the conference in London last week heeded his warning...
     但在上周于伦敦召开的大会上，几乎没有人留意他的警告。
  2. Chris would have been well advised to heed the old saying 'Never bite the hand that feeds you.'
     克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。
• PHRASE 注意;留心
  If youtake heed ofwhat someone says or if youpay heed tothem, you pay attention to them and consider carefully what they say.
  1. He pays too much heed these days to my nephew Tom, and Tom is no great thinker...
     他最近过分重视我侄子汤姆的话了，而汤姆根本不是什么伟大的思想家。
  2. But what if the government takes no heed?
     但如果政府不理会该怎么办呢？

双语例句

• The princess heard her without heeding her words, though she looked at her now and then and listened to the sound of her voice.
  公爵小姐听着她的说，有些不理解，只是偶尔看看她，听听她的声音。
• By reducing fuel subsidies, Asian governments are heeding international advice to pass on to consumers the real cost of energy and food, and thus curb demand.
  通过削减燃料补贴，亚洲各国政府正在听从国际社会的建议，将能源和食品的实际成本转嫁给消费者，从而抑制需求。
• Good that you're heeding my advice with the eyebrows, the bottommost face looks a lot more feminine, now.
  很好，你听从我关于眉毛的建议，现在最下面的脸看起来更象女性了。
• Even those with limited or no knowledge of Chinese are heeding the call.
  即使那些对中文只知皮毛甚至一无所知的美国学生也注意到了这一召唤。
• Heeding the suitability principle, an organization must take a critical look at these governance methodologies and tailor them appropriately.
  组织需要适合性原则，并且必须重视这些治理方法，对其进行适当裁减。
• Wu Xiaoling, deputy-central bank governor, said yesterday Chinese banks were not heeding the central bank's directives to slow lending growth.
  中国央行副行长吴晓灵上周五表示，中国各银行没有遵从央行关于放缓信贷增长的劝说。
• They say the decline in customer flows proves they're heeding advice to visit in off-peak times.
  他们说顾客人流量的减少证明他们注意到错过高峰期去海南的建议。
• Beautiful souls: saying no, breaking ranks, and heeding the voice of conscience in dark times.
  美丽灵魂：说不，打破等级，留心黑暗时代中道德之音；
• Though the latter two tell tales that border on science fiction, he remains an able storyteller even when heeding the constraints of the small and the real.
  尽管《分裂的王国》和《温柔》讲述的是科学小说的故事，尽管汤姆森局限于小型的写实文章，但他依旧是一名有才华的作家。
• Far from being closed societies resisting modernity, he says, Iran and its prot é g é s are heeding Ayatollah Khomeini's call to replace the "colonised brain" with the "independent brain".
  他说，非但没有接近抵抗现代性的社会，伊朗和追随者都听从阿亚图拉•霍梅尼（已故的伊朗最高精神领袖&译者注）的号召，用“独立的大脑”取代“殖民统治的大脑”。