half-baked

英 [ˌhɑːf ˈbeɪkt]

美 [ˌhæf ˈbeɪkt]

adj. 计划不完善的; 考虑不周的

牛津词典

adj.

计划不完善的；考虑不周的
not well planned or considered
1. a half-baked idea
  不成熟的想法

柯林斯词典

ADJ-GRADED （想法、计划等）考虑不周的，愚蠢的，不切实际的
If you describe an idea or plan ashalf-baked, you mean that it has not been properly thought out, and so is stupid or impractical.
1. This is another half-baked scheme that isn't going to work...
  这又是一个不靠谱的计划，是不会成功的。
2. I didn't want to make things worse by coming up with half-baked notions.
  我可不想一拍脑门想出些馊主意而把事情搞得更糟。

英英释义

adj

insufficiently cooked
Synonym:underdone
foolish
1. a crazy scheme
2. half-baked ideas
3. a screwball proposal without a prayer of working
Synonym:crazyscrewballsoftheaded

双语例句

Tate contended that forcing devs to write Cocoa apps yields half-baked applications, Jobs argued that it guaranteed a sufficient level of quality and stability.
Tate认为对开发者进行过分严苛的限制，对开发者的应用程序产出量造成了较大的影响，而乔布斯则辩解称这种措施能提升平台应用程序的质量水平和稳定性。
But this bill is so half-baked that I can only give it half-hearted support and hope that somebody else introduces a bill that makes better sense.
但是这个提案很不成熟，我只能有所保留地支持它。我希望有人会提出一个更有意义的提案。
Don't listen to his half-baked ideas.
不要听他那考虑不周详的主意。
Right: If you've got an idea that you're afraid might be half-baked, let's consider it anyway.
正确示例：如果你有一个想法，那你担心会中途流产，没关系先考虑再说。
James is always coming to me with his half-baked ideas on how we can increase sales.
詹姆斯总是带着很不成熟的想法来找我说如何增加销售额，他真是烦人。
I only have a half-baked idea that isn't ready yet.
我的想法不成熟，还没考虑好哩。
How do you think up these half-baked ideas? You should think more carefully.
你怎么会想出这些肤浅的主意的？你应该仔细的考虑考虑。
Granted, the Note 4 is far from perfect; in true Samsung fashion, a lot of gimmickry can be found in it, and several features seem half-baked.
当然，Note4远非完美。它忠实地采用了三星的款式，可以发现很多花招，而且多项功能似乎还不完善。
The world cannot afford another half-baked solution.
世界承受不起又一个不到位的解决方案。
Others might-there were many poor, thin-minded, half-baked creatures who would put themselves up to be shot;
别的人可能愿意去浅薄的，半吊子的可怜虫有的是，他们愿意去当枪靶子；