galling

英 [ˈɡɔːlɪŋ]

美 [ˈɡɔːlɪŋ]

adj.  令人恼怒; 使人烦恼; 使人感到屈辱
v.  使烦恼，使愤怒(尤指因不公平引起)
gall的现在分词

现在分词：galling　

机械

BNC.21628 / COCA.24163

牛津词典

adj.

• 令人恼怒；使人烦恼；使人感到屈辱
  making you angry because it is unfair
  1. It was galling to have to apologize to a man she hated.
     令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 粗鲁；无礼；厚颜无耻
  If you say that someone hasthe gall todo something, you are criticizing them for behaving in a rude or disrespectful way.
  1. I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow...
     我想他以为他能凌驾于法律之上，这家伙的蛮横无理真让人受不了。
  2. She had the gall to suggest that I might supply her with information about what Steve was doing.
     她竟然厚颜无耻地说或许我可以向她透露一些史蒂夫正在做的事。
• VERB （通常因某事不公平却无能为力）使烦恼，使恼怒
  If someone's actiongallsyou, it makes you feel very angry or annoyed, often because it is unfair to you and you cannot do anything about it.
  1. It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures...
     巴多对每一项措施都加以阻挠，这一定让他十分气恼。
  2. It was their serenity which galled her most.
     最让她恼怒的是他们的平静。
• （植物体表因虫害等引起的）瘿瘤，虫瘿
  Agallis a growth on the surface of a plant that is caused by an insect, disease, fungus, or injury.

英英释义

adj

• causing irritation or annoyance
  1. tapping an annoying rhythm on his glass with his fork
  2. aircraft noise is particularly bothersome near the airport
  3. found it galling to have to ask permission
  4. an irritating delay
  5. nettlesome paperwork
  6. a pesky mosquito
  7. swarms of pestering gnats
  8. a plaguey newfangled safety catch
  9. a teasing and persistent thought annoyed him
  10. a vexatious child
  11. it is vexing to have to admit you are wrong
  Synonym:annoyingbothersomeirritatingnettlesomepeskypesteringpestiferousplaguyplagueyteasingvexatiousvexing

双语例句

• Chinese women had no love for their galling bonds.
  中国妇女不爱折磨她们的那种关系。
• It is a galling message for Washington to digest, but the Obama administration insists it will not change tack.
  对于华盛顿而言，这一信息消化起来颇为难受，但奥巴马政府坚称不会改弦易辙。
• Of course it is galling for Japan to be lectured by China, which has whitewashed much of its modern history, on the importance of historical accuracy.
  当然，在真实还原历史的重要性这个问题上，日本难免对粉饰了本国很大一部分近代史的中国的说教不服气。
• The perception that commercial success often depends on political ties makes inequality in China more galling.
  商业成功经常依靠的是政治关系，这种认识导致中国的不平等状况更令人不满。
• This design minimizes galling tendency with non-hardened stainless steel seats and is less likely to stick in the body seat.
  这种结构将未硬化不锈钢阀座的磨损可能性降到最小程度，也降低了卡在阀体阀座上的可能性。
• The chain that bound her here was of iron links, and galling to her inmost soul, but could never be broken.
  将她束缚在这里的，是源源傲进她心灵深处的铁打的锁链，永远不可能断裂了。
• The galling fact for US oil producers is that their problems are exacerbated by regulations kept in place by their own government.
  让美国石油生产商感到难堪的事实是，让问题加剧的正是美国政府出台的监管法规。
• Particularly galling to her was his concept, enunciated first before the Pope at a scientific meeting at the Vatican, that the universe might be completely self-contained, having no boundary or edge, no beginning or end.
  尤其令她恼火的是，他在梵蒂冈的一次科学会议上竟首次当着教皇的面宣布说，宇宙是自成一体的，无边无界无始无终。
• Personally, I find the case of chess most galling.
  就我个人而言，最烦恼的是没有人下象棋。
• Their plight is all the more galling considering that, up until the late 1970s, the Philippines was well positioned to partake in the economic expansion that enriched neighbouring Hong Kong, Malaysia and Singapore.
  令他们的困境愈发显得难堪的是，直到上世纪70年代末，菲律宾人还可以很好地分享相邻的香港、马来西亚和新加坡的经济增长成果。