52古典>英语词典>furore翻译和用法

furore

英 [fjuˈrɔːri]

美 [ˈfjʊrɔːr]

n.  群情激愤; 骚动; 轰动

Collins.1 / BNC.15134 / COCA.45445

柯林斯词典

    in AM, use 美国英语用furor

  • N-SING 狂怒;狂热;骚动
    Afuroreis a very angry or excited reaction by people to something.
    1. The disclosure has already caused a furore among MPs.
      对此事的揭露已经在议员中引起了骚动。
    2. ...an international furore over the plan.
      这个计划激起的国际社会的愤慨

英英释义

noun

  • a sudden outburst (as of protest)
      Synonym:furor
    1. an interest followed with exaggerated zeal
      1. he always follows the latest fads
      2. it was all the rage that season
      Synonym:fadcrazefurorcultrage

    双语例句

    • Humiliated, the dictator's son sought refuge in Macao until the furore blew over.
      蒙羞的金正男到澳门寻求避难,直到风波平息。
    • Yet despite the political furore over the recalls in the US and EU, John Davies, head of Freshfields 'consumer products and retail sector practice, said the European safety system was working well.
      然而,尽管召回事件在美国与欧盟引起了政治上的狂躁,但富而德律师事务所消费者产品及零售产业部负责人约翰•戴维斯(JohnDavies)则表示,欧洲的安全体系运行良好。
    • Li& Fung, the Hong Kong-based trade sourcing company that works with many multinationals in China, says the furore has been overblown and argues that the problems are related to a relatively small number of products and manufacturers.
      位于香港的采购管理利丰公司(li&fung)与在中国的许多跨国公司合作,它称这次爆发的产品安全事件被夸大了,问题只事关小部分的产品和制造商。
    • When 10 people in Japan became ill after eating pesticide-tainted gyoza dumplings made in China, the resulting furore among the Japanese public demonstrated how fragile relations were between the two countries.
      当日本有10人因食用受到杀虫剂污染的中国饺子而病倒之后,日本民众爆发出了愤怒情绪,表明中日两国之间的关系是何等脆弱。
    • The most damaging is the furore over the loss of as much as$ 40bn in government revenues in a scandal over telecoms licensing. The revelations have precipitated a crisis of trust between the government and business leaders.
      最严重的是一起造成政府损失400亿美元收入的电信牌照丑闻,这起丑闻败露后引发了政府和商业领袖之间的信任危机。
    • The furore was fuelled further by the lack of official apology from Beijing.
      北京未做出官方道歉,导致韩国人的愤怒进一步激化。
    • For many European lenders, the cost of borrowing from debt markets and interbank markets has risen sharply since the financial crisis of 2008 and during the ensuing eurozone furore.
      2008年金融危机爆发后,欧元区又陷入动荡,在这段时间里,对欧洲许多银行来说,债券市场和银行间同业拆借市场的借款成本上涨了很多。
    • The sale of the two best players caused a furore among the fans.
      卖出两个最佳球员在球迷中引发了抗议声浪。
    • Apple said on Thursday it had received just nine complaints about bent iPhones since it released its newly enlarged smartphones last week, after facing an internet furore over claims that the design of its 6 Plus device was fundamentally flawed.
      苹果(Apple)周四表示,自从上周发布最新大屏智能手机以来,该公司仅收到9笔涉及iPhone存在弯曲问题的投诉,此前,有关iPhone6Plus存在根本缺陷的说法在互联网中甚嚣尘上。
    • The disclosure has already caused a furore among MPs.
      对此事的揭露已经在议员中引起了骚动。