52古典>英语词典>finesse翻译和用法

finesse

英 [fɪˈnes]

美 [fɪˈnes]

n.  手腕; 策略; 手段
v.  用策略对付某事; 巧妙地做; 派头十足地做

TOEFLGRETEM8

Collins.1 / BNC.18503 / COCA.13491

牛津词典

    noun

    • 手腕;策略;手段
      great skill in dealing with people or situations, especially in a delicate way

      verb

      • 用策略对付某事
        to deal with sth in a way that is clever but slightly dishonest
        1. to finesse a deal
          略施小计达成一桩交易
      • 巧妙地做;派头十足地做
        to do sth with a lot of skill or style

        柯林斯词典

        • N-UNCOUNT 手腕;策略;技巧
          If you do something withfinesse, you do it with great skill and style.
          1. ...handling momentous diplomatic challenges with tact and finesse.
            运用机智和策略处理重大外交难题

        英英释义

        noun

        双语例句

        • Paul played the sonata with great finesse.
          保罗以丰富的技巧弹奏了这部奏鸣曲。
        • She is all finesse, employing wide-angle and drop shots and forcing her opponents into movement.
          她手法高超,利用大角度斜线球和扣杀迫使对手疲于奔命。
        • Unfortunately, nowhere along the way had he acquired finesse or polished manners.
          不幸的是,他始终没有学会灵活的手腕或文雅的举止。
        • He wheedled money from his father with considerable finesse.
          他耍了个手腕儿花言巧语地从父亲那里得到了钱。
        • I still have the heart finesse to fall back on.
          我可以依靠红心飞牌。
        • Clearly, some sort of finesse is required.
          显然,还需要一些更好的策略。
        • You can finesse the question by having people self-referentially define.
          你可以提出有技巧的问题,让人们以自己指认的方式定义。
        • You can excel at a sport or competition that requires finesse and creativity as well as strength and power.
          在需要手腕、创造力以及力量的竞争或比赛中,你能够获胜。
        • French nuance and finesse are everywhere.
          对法语的借用和引用则在英语中是随处可见。
        • It takes a lot of patience and finesse, but it can be done.
          这得有很大的耐心跟精密的计算,但这确实是可行的。