effusive

英 [ɪˈfjuːsɪv]

美 [ɪˈfjuːsɪv]

adj.  感情过分流露的; 太动感情的; 奔放的

TEM8

BNC.33069 / COCA.22056

牛津词典

adj.

• 感情过分流露的；太动感情的；奔放的
  showing much or too much emotion
  1. an effusive welcome
     非常热烈的欢迎
  2. He was effusive in his praise.
     他极尽溢美之词。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 热情洋溢的;奔放的；过分流露感情的
  If you describe someone aseffusive, you mean that they express pleasure, gratitude, or approval in a very enthusiastic way.
  1. He was effusive in his praise for the general...
     他对那位将军极尽溢美之词。
  2. She was very gushing and very effusive.
     她非常热情奔放。

英英释义

adj

• extravagantly demonstrative
  1. insincere and effusive demonstrations of sentimental friendship
  2. a large gushing female
  3. write unrestrained and gushy poetry
  Synonym:gushing(a)gushy
• uttered with unrestrained enthusiasm
  1. a novel told in burbly panting tones
  Synonym:burblingburblygushing

双语例句

• He was effusive in his praise for the general
  他对那位将军极尽溢美之词。
• So far the Chinese, though less effusive, have echoed American enthusiasm for the strategic dialogue, not least by sending a huge delegation.
  中国方面虽然不那么热情洋溢，但迄今呼应了美方对战略对话的热忱，包括派出了一个阵容强大的代表团。
• She was very gushing and very effusive.
  她非常热情奔放。
• He had not been effusive when he was brought in to see Thomas.
  当他被带去见托马斯时，并没大动感情。
• In any case, the curate was most effusive in praise of the kindness and good judgement of Professor James, who immediately sent for him when the nature of his discovery became clear.
  不论怎么说，这位研究员对詹姆士教授的好意与果敢的决断极尽溢美之词，因为，当这个发现的重要性开始显现起来以后，他就立刻派人去请哈里曼过来了。
• Mr Nakagawa, one of the few senior politicians around Mr Abe not to have visited China recently, is rather less effusive.
  作为安倍身边少数几个近期没有访问过中国的高级政客之一，中川对中国则没有那么领情。
• He offered effusive goodbyes and walked us all the way down the stairs.
  他依依不舍地说了声再见，还把我们送到楼梯底下。
• I asked, hospitable still, but not exactly effusive.
  我依然殷勤地问道，但已不是那么曲意逢迎了。
• He was particularly effusive that eBay and Meg Whitman, who was then its chief executive, had enticed Yahoo to make a competing offer by bidding so aggressively for Alibaba.
  让他颇为得意的是，eBay及其时任首席执行官梅格·惠特曼（MegWhitman）通过非常积极的收购尝试，诱使雅虎对阿里巴巴进行竞价。
• And when Scholes is almost effusive with his praise, you know the recipient must be worthy of it.
  斯科尔斯的表杨则更进一步，你知道这种表扬是有道理的。