downbeat

英 [ˈdaʊnbiːt]

美 [ˈdaʊnbiːt]

adj.  沉闷的; 令人沮丧的; 悲观的; 不强烈的; 消沉的; 无热情的
n.  强拍; 下降

复数：downbeats　

BNC.37849 / COCA.27759

牛津词典

adj.

• 沉闷的；令人沮丧的；悲观的
  dull or depressing; not having much hope for the future
  1. The overall mood of the meeting was downbeat.
     整个会场的气氛是沉闷的。
• 不强烈的；消沉的；无热情的
  not showing strong feelings or enthusiasm

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 冷淡的;无热情的;故作随意的
  If people or their opinions aredownbeat, they are deliberately casual and not enthusiastic about a situation.
  1. Its headlines were suitably downbeat and don't scream out.
     其标题平淡无奇而非触目惊心，非常得体。
  2. ...a downbeat assessment of 1992's economic prospects.
     对 1992 年经济前景的低调判断
• ADJ-GRADED 沮丧的;悲观的;绝望的
  If you are feelingdownbeat, you are feeling depressed and without hope.
  1. They found him in gloomy, downbeat mood.
     他们发现他情绪低落，无精打采。
• 下拍(乐队指挥示意强拍的向下手势)
  In music, thedownbeatis the downward movement of the conductor's hand, indicating the first beat of the bar.

英英释义

noun

• the first beat of a musical measure (as the conductor's arm moves downward)

双语例句

• They're losing the war? Excuse me, that's too downbeat.
  他们输掉战争？对不起，这太消极了。
• But the Bank struck a downbeat tone on the prospects for the world economy.
  不过，该行在对全球经济的展望中却持一种较悲观的论调。
• Probably, but only because it doesn't seem like it will be a book with a downbeat ending.
  也许，但仅仅是因为这不像一本结局黯淡的书。
• Not everyone is quite so downbeat.
  并非人人都如此悲观。
• This downbeat verdict came around the time of the 1987 stock market crash, when there was continuing concern about the twin US budget and current account deficits.
  这一悲观预断发表于1987年股灾发生前后，当时人们对美国预算与经常项目双赤字忧心不已。
• That downbeat attitude reflects chronic excess capacity, an overbuilt property market and concerns about a corporate sector that has borrowed too much, whether in renminbi or appreciating US dollars.
  这种悲观态度反映了长期的产能过剩、过度建设的房地产市场以及对过度借贷（无论借的是人民币还是日益升值的美元）的企业部门的担忧。
• What downbeat story deserves more attention?
  哪个正面信息最值得关注？
• Its headlines were suitably downbeat and don't scream out.
  其标题平淡无奇而非触目惊心，非常得体。
• A downbeat assessment in the first quarter would imply altering early next year the size, pace and composition of our measures, policy makers said in their monthly statement.
  决策者在其月度声明中表示，如果在一季度的评估不乐观，将意味着在明年初要改变我们所采取措施的规模、速度和构成。
• Ben Bernanke struck a downbeat tone on the health of the US economy in spite of an upward revision of growth in the fourth quarter of 2011 leaving it unclear whether the Federal Reserve would further ease monetary policy.
  尽管2011年第四季度美国增长数据得到向上修正，但美联储（fed）主席本伯南克（benbernanke）对美国经济状况作出了不太乐观的表态，令人不确定美联储会否进一步放松货币政策。