disincentive

英 [ˌdɪsɪnˈsentɪv]

美 [ˌdɪsɪnˈsentɪv]

n.  起抑制作用的事物; 遏制因素

复数：disincentives　

BNC.16255 / COCA.19475

牛津词典

noun

• 起抑制作用的事物；遏制因素
  a thing that makes sb less willing to do sth

柯林斯词典

• N-VAR 制止因素;阻碍因素
  Adisincentiveis something which discourages people from behaving or acting in a particular way.
  1. High marginal tax rates may act as a disincentive to working longer hours.
     高额的边际税率可能会对加班起到抑制作用。

英英释义

noun

• a negative motivational influence
  Synonym:deterrence

双语例句

• Many Chancellors have said that they would jump at a tax that had no disincentive effects on work or enterprise but had a strong redistributive element.
  许多大臣都表示，如果一种税对劳动和企业没有抑制性影响、却有着强大的再分配作用，他们会迫不及待地接受它。
• There is plenty of room for discussion about the causes of this growing gap, the extent to which reducing inequality should be a central objective of government policy and the possible disincentive effects of excessively progressive taxes.
  关于收入差距越来越大的原因、降低不平等在政府政策的核心目标中应该排在第几位，以及过分累进的税制可能产生的挫伤积极性的效果，存在很大的讨论空间。
• Another big disincentive for hot money is that there are widespread fears that the Chinese economy is starting to cool and that the property market is about to crash.
  另一个阻碍热钱流入的重要因素是，人们普遍担心中国经济已经开始降温，房地产市场即将崩盘。
• High taxes are a disincentive to industrial investment.
  税高是抑制工业投资的因素。
• Though this article has never been invoked and there are ambiguities about its exact use, the G20 should at least consider it as a possible incentive or disincentive.
  尽管此条从未被援引，对于其具体用法也存在一些模糊性，但G20至少应考虑将它当作一种可能的激励或抑制。
• Thus, it would serve as a disincentive to fiscal profligacy, thereby guarding against moral hazard and reducing the risk of future crises.
  因此，这将遏制财政挥霍行为，从而防范道德风险，降低未来爆发危机的风险。
• The systems of permissions, licences and passes for cutting and transporting timber acts as a disincentive.
  规章-关于砍伐和运输木材的各种许可、执照以及通行等实际上对造林起打击作用。
• Another disincentive for borrowers has been the penalty rates of interest charged by central banks ( in particular, by the Bank of England) and the demand for very high-quality bonds as collateral.
  制约借款者的其他因素是央行（尤其是英国央行）收取的罚息利率并要求以高质量债券作为抵押。
• The society also says that publishing models in which researchers pay to submit or publish papers "introduce a new disincentive to the exchange of knowledge".
  此外，在开放获取的出版模式下，研究者需要付费投稿或发表论文，从而“带来了一层妨碍知识交流的新屏障”。
• Finally, there is also the danger that controls on particular types of inflows could be a disincentive to other types of flows that are needed for growth and economic diversification.
  最后，对某种资金流入的管制，还可能不利于增长和经济多元化所需的其它类型的资金流动。