derision
英 [dɪˈrɪʒn]
美 [dɪˈrɪʒn]
n. 嘲笑; 取笑; 奚落
BNC.18657 / COCA.18311
同义词辨析
contemptderisiondisdain【导航词义：藐视】
contemptn. 藐视，轻视
〔辨析〕
指因认为某人或某事物不重要而表现出的不尊重，常后接介词 for。
〔例证〕
She was jailed for a week for contempt of court.
她因蔑视法庭而被关押了一周。
What he said shows contempt for the general.
他的话显示出对将军的蔑视。
她因蔑视法庭而被关押了一周。
What he said shows contempt for the general.
他的话显示出对将军的蔑视。
derisionn. 嘲笑，侮蔑
〔辨析〕
指对愚蠢或可笑的人或事所表示的讥讽和蔑视。
〔例证〕
Her performance was greeted with derision from the audience.
她的表演遭到观众嘲笑。
He showed his contempt through derision.
他通过嘲笑表示自己的蔑视。
她的表演遭到观众嘲笑。
He showed his contempt through derision.
他通过嘲笑表示自己的蔑视。
disdainn. 〈正式〉鄙视，藐视
〔辨析〕
指因认为某人或某事不重要或不够好而表现出的毫不尊重。
〔例证〕
He looked at me with disdain.
他轻蔑地看着我。
I have nothing but disdain for such a coach.
对这样一个教练，我只能表示鄙视。
他轻蔑地看着我。
I have nothing but disdain for such a coach.
对这样一个教练，我只能表示鄙视。
牛津词典
noun
- 嘲笑；取笑；奚落
a strong feeling that sb/sth is ridiculous and not worth considering seriously, shown by laughing in an unkind way or by making unkind remarks- Her speech was greeted with howls of derision.
她的演讲受到阵阵嘲笑。 - He became an object of universal derision.
他成了众人嘲弄的对象。
- Her speech was greeted with howls of derision.
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 嘲弄;嘲笑;侮蔑
If you treat someone or something withderision, you express contempt for them.- He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.
他试图让他们平静下来，但却招致他们大声的嘲笑。
- He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.
英英释义
noun
- the act of deriding or treating with contempt
- contemptuous laughter
双语例句
- Are new people treated with respect or derision?
新人受到尊重还是嘲笑？ - Significantly, the students'response was not anger, but derision – a clear sign of how the US is now perceived.
值得注意的是，学生们的反应不是愤怒，而是嘲笑&这清楚地表明了他们对美国的看法。 - Indeed, if I had become a sadhu, a mendicant holy man, wandering the great trunk roads of British India, begging bowl in hand, I would have met with less derision and won more respect.
事实上，如果我去做一个苦行僧，就是一个行乞的圣人，在英属印度的宽阔道路上拿着碗乞讨，也不会遇到那么多嘲笑，反而还会赢得更多尊敬。 - This ostrich policy was brought into derision.
这种鸵鸟政策受到嘲笑。 - And my sister to derision for disappointed hopes.
让我姐姐因为希望落空而被人嘲笑。 - Catcall: a harsh or shrill call or whistle expressing derision or disapproval. I cannot stand the woman. I can still hear that high-pitched voice jangling on my ears!
嘘声：表示奚落或反对的刺耳或尖厉的叫声或哨声。这个女人实在叫我受不了。我现在还能听到她刺耳的尖叫声。 - She knew her father would be violently opposed, and Tom saw her as an object of derision and disgust.
她知道她父亲一定会强烈反对，而且汤姆认为她是一个让人觉得又可笑、恶心的人。 - His face wrinkled in a silent laugh of derision.
无声的嘲笑使他的脸布满皱纹。 - She was hurt and indignant at what she thought was his derision and scorn.
她以为他是在作弄她，嘲笑她，所以感到很伤心。 - "Your attempt at derision will not deter me," he replied with a laugh.
尽管你企图自嘲自谦，但这也阻挡不了我做出以上决定。