52古典>英语词典>demonstratives翻译和用法

demonstratives

英 [dɪˈmɒnstrətɪvz]

美 [dɪˈmɑnstrətɪvz]

n.  指示代词; 限定词
demonstrative的复数

柯林斯词典

  • ADJ-GRADED 感情外露的;热情奔放的
    Someone who isdemonstrativeshows affection freely and openly.
    1. We came from the English tradition of not being demonstrative.
      我们继承了英国人轻易不表露感情的传统。
  • 指示词
    In grammar, the words 'this', 'that', 'these', and 'those' are sometimes calleddemonstratives.

    双语例句

    • They compare English and Chinese demonstratives from different perspectives, namely, grammar, translation, and function.
      对于英汉指示代词,国内许多学者从语法、翻译、功能等不同角度作了对比研究。
    • Different from native speakers, Chinese learners use more generic nouns to collocate with demonstratives that add little information.
      中国学生使用的与指示词搭配的词汇大都是宽泛的类属词,通过指示照应增加的信息量较少。
    • Bare demonstratives in English may occur at the object position with semantic restriction to non-personal references.
      英语中的光杆指示代词可以在宾语位置出现,但是有语义限制,指称对象不能是人。
    • The Chinese demonstratives can be followed by classifiers in both the pronominal and adnominal uses, while the English demonstratives do not share this feature.
      汉语的指示代词和指示限定词后面都可以跟量词,而英语没有这个特点。
    • Chongming demonstratives include 7 basic demonstratives, 7 compound demonstratives, 19 locative demonstratives and 10 temporal demonstratives.
      崇明方言的指示词包括7个基本指示词、7个复合指示词、19个表处所的指示词、10个表时间的指示词。
    • A Contrastive Study of the Single Form of Demonstratives in Chinese and English Versions of a Dream of Red Mansions
      《红楼梦》及其英译本单称指示代词对比研究
    • In Chinese, both proximal and distal demonstratives can be used as the substitute forms, while in English, only the distal ones can be used as substitute forms.
      汉语中,近指和远指都可以用做替代形式,而英语中只有远指指示词可用做替代形式。
    • Then we conduct analysis to the data from the aspects of demonstratives 'syntactic functions, referential types and factors affecting accessibility.
      然后从指示词的句法功能、指称类别以及影响可及性度的因素三个方面调查和分析了其具体的使用情况。
    • Chinese, like many other languages in the world, has its own system of demonstratives.
      汉语象世界上其他语言一样,有自己的指示词系统。
    • And "zhe/ na", and reveals the characteristics of Korean and Chinese demonstratives in indicating people, things, time, space, matter/ topic as well as the empty reference.
      本文在第二章重点考察了(?)和这/那的指示对象,揭示了韩汉指示词在指示人物,事物,时间,场所,事件/话题以及虚指时的特点。