clattering

英 [ˈklætərɪŋ]

美 [ˈklætərɪŋ]

v.  (硬物相碰)发出响亮的撞击声; 移动发出(像硬物碰撞)的响声
clatter的现在分词

现在分词：clattering　

BNC.36022 / COCA.34315

柯林斯词典

• VERB (移动时)发出声响
  If you say that people or thingsclattersomewhere, you mean that they move there noisily.
  1. He turned and clattered down the stairs.
     他转过身，噔噔噔地下了楼梯。
• VERB (硬物)发出碰撞声
  If something hardclatters, it makes repeated short noises as it hits against another hard thing.
  1. His hobnail boots clattered on the stone floor...
     他那双钉了铁掌的靴子在石地板上嗒嗒响。
  2. She set her cup down, and it clattered against the saucer.
     她放下杯子时在茶碟上咣当碰了一下。
  3. Clatteris also a noun.
     
  4. From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.
     他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。

双语例句

• A telephone lineman on his crane hears it as a clattering clank of metal, like a clumsy heist at Home Depot;
  塔吊上的线路工人听到了类似于敲击金属的咣当声，仿佛旅店中粗暴笨拙的抢劫犯发出的声音；
• An open door, a room, two typewriters clattering and two women making them clatter.
  一扇开着的门，一间屋子，屋里两台咔嗒作响的打字机，两位女士咔嗒咔嗒在打字。
• Dishes and plates were clattering in the dining car.
  盘碟在餐车中吵杂作响。
• He was clattering away on his old typewriter.
  他在他的旧打字机上卡嗒卡嗒敲打着。
• Pots and pans were clattering in the kitchen.
  盆锅厨房里碰击响。
• Leaving his office I peeped into the newsroom, where the reporters were clattering on typewriters.
  我离开他的办公室时朝新闻编辑室里面偷看了一眼，那里的记者们正嘀哒嘀哒地在打字。
• A customer near the front makes a huge mess by dropping her coffee, the tray clattering to the floor.
  靠前的一名顾客一失手把一杯咖啡给摔了，托盘哐啷哐啷掉到了地板上，引起了一片巨大的混乱。
• They ran into the hall, Tom's boots clattering on the tiles.
  他们跑进大厅，汤姆的靴子在地砖上发出嗒嗒的响声。
• He folded his body over my clattering sewing machine;
  他躬身在我咔哒作响的缝纫机上做活；
• Ernest was clattering next door in the kitchen, whistling a few bars of music that Simon recognized as part of a Rossini overture.
  恩尼斯在隔壁厨房整理东西，口里吹着口哨，赛蒙听出那是罗西尼序曲的一小段。