ceremonious
英 [ˌserəˈməʊniəs]
美 [ˌserəˈmoʊniəs]
adj. 讲究礼仪的
BNC.44678 / COCA.37612
牛津词典
adj.
- 讲究礼仪的
behaving or performed in an extremely formal way
英英释义
adj
- rigidly formal or bound by convention
- their ceremonious greetings did not seem heartfelt
- characterized by pomp and ceremony and stately display
双语例句
- The function of forward-leaning leaving board and swinging of the swinging leg on takeoffs in long jump; Such a ceremonious opening, but it had nothing practical in it.
跳远前倾式离板和摆动腿的摆动对起跳的作用把剪彩仪式搞得这么隆重，纯粹是摆花架子。 - This customs more spreadses more and widely, become China folk ceremonious traditional festival.
这风俗越传越广，便成为中国民间最隆重的传统节日。 - Her ceremonious manner was rather inappropriate for our informal party.
她那郑重客套的举止实在和我们不拘礼节的晚会不符。 - He was received by Mrs. Bennet with a degree of civility which made her two daughters ashamed, especially when contrasted with the cold and ceremonious politeness of her curtsey and address to his friend.
班纳特太太待他那样礼貌周到，而对他那位朋友，却是勉强敷衍，十分冷淡，相比之下，使他两个女儿觉得很是过意不去。 - In order to raise the fund for Project Hope, they held a ceremonious charity performance.
为帮助希望工程筹款，他们举行了一场隆重的义演。 - Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
戴帽子被看作一种礼节性的举动，是着装仪式上一个优雅的举动。 - His cold, ceremonious tone did not proceed from his feeling for her ( of that she was convinced), but that tone covered something.
他对她彬彬有礼的冷淡态度并非出自他内心的真正的感情（这一点她是知道的），他这种态度掩盖着某种东西。 - A ceremonious act of deference or obeisance, especially a low bow performed while placing the right palm on the forehead.
表示恭敬的礼节性动作或深深地鞠躬，尤其是深鞠躬同时置右掌于额上。 - Today, Wal-Mart celebrated the grand opening of its first store in Jiaxing, Zhejiang Province. In mid-autumn festival, the local have a ceremonious celebration: Fire dragon dance.
今天，沃尔玛在嘉兴市举行隆重了开业庆典仪式，庆祝沃尔玛购物广场嘉兴洪兴路分店隆重开业。每年的中秋节，当地会一个举行隆重的庆祝活动―火龙。 - Borne on silvery trays by ceremonious world-weary waiters ( Financial Times)
放在彬彬有礼的厌世侍者托着的银盘上（金融时报）