carte

英 [ˈkɑːt]

美 [ˈkɑːrt]

n.  证书；文件；纸片；名片; 价目表；菜单; （击剑手）手掌向上刺敌人右胸的姿势

BNC.34865 / COCA.21656

英英释义

noun

• a list of dishes available at a restaurant
  1. the menu was in French
  Synonym:menubill of farecardcarte du jour

双语例句

• They gave him carte blanche to make decisions
  他们授权他全权决定。
• We have set courese and carte dishes, which would you prefer?
  我们有套餐和点菜，您要哪一种？
• Would you like to have a la carte or buffet?
  请问你喜欢散点还是自助餐呢？
• While the a la carte versions beef, mutton and pork come from the French-speaking toffs, beginning a long-running trend of restaurants having completely indecipherable menus.
  而菜单上的版本牛肉，羊肉和猪肉则源自说法语的有钱人，餐馆制定让人完全读不懂的菜单的持续趋势，就是从那时开始的。
• They provide a carte blanche to force anyone into legal struggles that are usually survived by the larger company.
  它们提供了一张全权委托书来强迫所有人进行法律斗争，而通常是大公司幸存下来。
• But you ain't got carte blanche yet.
  但你还没得到那张空白支票。
• What is today's a la carte?
  今天可以照菜单点什么？
• The choice of everything or nothing is giving way not to anarchy but to a wider menu of set meals and à la carte.
  要么全买，要么别用的选择并没有变得混乱无序，而是让位于一份囊括固定套餐和单点菜品的更大菜单。
• She was given carte blanche with the redecoration.
  重新装修的事宜完全委托给她了。
• In a cheerful ambiance, this elegant restaurant offers a premium choice of buffets as well as la carte menu.
  在欢快的气氛，这家高雅的餐厅提供了优质的选择自助餐以及单点菜。