alluding

英 [əˈluːdɪŋ]

美 [əˈluːdɪŋ]

v.  间接提到; 暗指; 影射
allude的现在分词

柯林斯词典

• VERB 间接提到；暗指；影射
  If youallude tosomething, you mention it in an indirect way.
  1. She also alluded to her rival's past marital troubles.
     她还影射了对手过去的婚姻问题。

双语例句

• A technical characteristic alluding to his wry utopian thoughts, Fang continues to employ paradoxical aesthetics that trigger a peculiar aftertaste from the viewer.
  方力钧嘲讽乌托邦式的虚妾，这种想法暗藏于一个技巧性的特徵中，他持续利用矛盾性的审美价值，触动观众的独特回忆。
• Motes, who had worked on Glee as a production assistant, allegedly left a suicide note reportedly alluding to her estrangement from her family.
  莫茨曾在《欢乐合唱团》担任制片助理，据称她留下一份遗书，有报道称她在遗书中暗示她和家人关系疏离。
• Children born prematurely appeared to be particularly at risk for this, alluding to potential problems this population may have with responding to vaccines.
  早产儿的这种风险似乎特别大，暗示这些婴儿可能会由于疫苗出现一些潜在问题。
• "I have played for teams that have not been doing well," Owen said, alluding to his four years at Newcastle United, after a season with Real Madrid, for whom he left Liverpool in2004.
  “我在不少球队踢过球，都不太好，”欧文说，他在04年离开利物浦之后去了皇马。后来又在纽卡踢了4年。
• Balka is alluding to many things in the work – the biblical Plague of Darkness, black holes in space, images of hell – but curator Helen Sainsbury said reactions to the work would differ.
  巴尔卡给作品赋予了很多寓意圣经故事中的黑暗之灾，太空中的黑洞，地狱的形象但馆长海伦·圣茨伯里认为人们对这件作品的反应会不尽相同。
• She did not say your name, but it was clear she was alluding to you.
  她没有说出你的名字，但是很明显她指的是你。
• He said he was "more firm in my belief that we will see seasonality in the second half," alluding to Intel's expectation that the PC market should pick up in the second half of the year.
  他说“我相信，下半年我们会看到更多公司发生会季度性变化”，暗指Intel对PC市场的预期应该会在今年下半年复苏。
• The raccoon riding an alligator is the most Florida thing since mortgage fraud, tweeted Benjamin Freed, a writer for the Washingtonian, alluding to the financial crisis that began in 2007.
  华盛顿作家本杰明弗里德在推特上写道：浣熊骑鳄鱼是贷款欺诈之后最佛罗里达的事了。他暗指2007年开始的金融危机。
• Alluding to the sometimes awkward relationship with the US, one Pakistani minister said China had treated Pakistan with respect, unlike some other countries.
  一位巴基斯坦部长在谈到该国与美国时而别扭的关系时表示，中国对巴基斯坦以礼相待，不像某些国家。
• It was in this manner that he had formed the harmless habit of alluding to Miss Osmond.
  他一向是用这么一个无伤大雅的称呼来谈奥斯蒙德小姐的。