alluding

英 [əˈluːdɪŋ]

美 [əˈluːdɪŋ]

v.  间接提到; 暗指; 影射
allude的现在分词

柯林斯词典

• VERB 间接提到；暗指；影射
  If youallude tosomething, you mention it in an indirect way.
  1. She also alluded to her rival's past marital troubles.
     她还影射了对手过去的婚姻问题。

双语例句

• By semiological analysis, Chinese compound words are complex symbols with alluding functions.
  从符号学的角度分析，汉语的复合词是一种提示性的复杂符号。
• "The government didn't act when prices were rising but strikes when it is plummeting," he said, alluding to the cash the local government rakes in selling land to developers.
  “房价上涨的时候不管，要下跌了却急忙要出手管理，”他说道，并暗指政府通过卖地而得到土地出让金。
• I only fear that the sort of cautiousness, to which you, I imagine, have been alluding, is merely adopted on his visits to his aunt, of whose good opinion and judgment he stands much in awe.
  我只怕他虽然收敛了一些（你大概就是说他比较收敛了一些吧）事实上只不过为了要在他姨母面前做幌子，让他姨母看得起他，说他的好话。
• She did not say your name, but it was clear she was alluding to you.
  她没有说出你的名字，但是很明显她指的是你。
• He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you.
  他没提你的名字，但是我确信他是暗指你的。
• A lot of people might not like living here [ in the Pearl River Delta], but for me it was like coming home, he says, alluding to the industrial nature of the area.
  许多人可能不喜欢住在这里（珠江三角洲地区），但对我来说，在这里就像是回到了家里。
• State propaganda plays on Confucian traditions, alluding to his mandate of heaven.
  国家宣传机构在儒家传统上做文章，暗指金正日是上天的旨意。
• The raccoon riding an alligator is the most Florida thing since mortgage fraud, tweeted Benjamin Freed, a writer for the Washingtonian, alluding to the financial crisis that began in 2007.
  华盛顿作家本杰明弗里德在推特上写道：浣熊骑鳄鱼是贷款欺诈之后最佛罗里达的事了。他暗指2007年开始的金融危机。
• You know who I'm alluding to.
  你知道我指的是谁。
• It was clear she was alluding to jane.
  很明显她指的是珍妮。