affaires
英
美
(affaire 的复数) n.<法>恋爱事件; 风流韵事; 私通; 闹得满城风雨的案件; 社会轶闻
affaire的复数
双语例句
- On Perfection of Legislation of Legal Application of Infringements Concerning Foreign Affaires in China
论我国涉外侵权行为法律适用立法规定的完善 - As for the audience, referring to the research results of "uses and gratifications" approach, the author argues that the majority has more interests in private affaires than in public sphere.
从受众的角度,作者参考使用与满足理论的研究成果看到,对大多数受众而言,对私人空间的关注往往多于对公共领域的关注,在这一点上小报新闻迎合了多数的需求; - Public policies are restrictive rules and guiding measures used by the government in a certain period of time for stipulating social conducts and realizing society development goals. Governmental management over public affaires and regulation over society development process are realized by means of the implementation of public policy.
公共政策是一定时期内政府用以规范社会行为,实现社会发展目标的限制规则和引导措施,政府对公共事务的管理和社会发展进程的调控就是通过公共政策的执行得以实现的。 - The annual financial statements of institutional units give a comprehensive representation of their annual receipts and expenses and capital operation, and provides important information and reference data for financial managing bodies at all levels to control the financial affaires of institutional units.
事业单位的年度财务决算是事业单位年度财务收支和资金运行情况的综合反映,是各级财务管理部门对事业单位进行财务管理的重要信息和参考数据,对事业单位年度财务决算进行分析十分必要。 - Later it propped up and made use of a puppet state of Manchuria, and colonized the northeast in all aspects of military affaires, politics, economics, culture and so on.
之后扶植并利用伪满洲国傀儡政府,开始了对东北地区军事、政治、经济、文化等全方位的殖民。 - The modern political affaires are carried out relying on the core – the party.
现代政治是以政党为核心展开的。 - One, the "intervention" of the internal law. At present, the reform of the Chinese sport administrative departments should focus on reform of the different subjects of administration and realize unified administration of the social sports affaires.
法庭介入体育问题,即国内法对体育事务的干涉。现阶段加强我国体育行政部门对体育的管理应改革管理对象的不一致性,实现对社会体育事务的统一管理; - The foundational way of anti-corruption consists in normalization and institutionalization of national affaires.
遏制腐败的根本出路就在于国家事务的规范化和制度化。 - If a part of affairs have been delivered, the company not only can save human resource outsourcing, but also the human resource department can free from complicated and repeated affairs to important and strategic affaires.
如果企业将一部分事务性工作外包,不但可以节省人力成本,还可以使人力资源部门的职员从繁重的、重复性的事务中解脱出来,从而专注于比较重要的战略性工作。 - Compared with western military affaires, computer wargame development in our country is completely blank.
相比较西方军事,我国在计算机兵棋的发展却几乎空白,因此,在计算机兵棋相关技术方面的研究具有巨大的实际意义。